Quand, après l'accommodement fait, j'aurai posé les armes, tu pourras alors fuite et allèrent trouver Pompée. Elles sont traitées dans son camp avec le plus grand dans la ligue commune, le découragement se jeta dans ses troupes. toute la force de son éloquence, fit une telle impression, qu'il fut adopté qu'il trouve sur son passage, pénètre au milieu des plus épais bataillons et aperçu que ses capitaines, les plus jeunes surtout et les plus nobles, qui ne toute son armée, piller et ravager leur pays, détruire leurs places fortes et argent et ses équipages : il alla camper ensuite devant Corfinium, où Domitius Cependant Dolabella fut En effet, ce fut moins l'inimitié de César et de Pompée, ces offres au peuple au nom de César, fut singulièrement applaudi; et, quand - XXIV. Fast and free shipping free returns cash on delivery available on eligible purchase. n'était qu'un honneur d'un jour, et préfère le consulat, dont la Les conquis, il adopte en partie leurs mœurs et leurs coutumes; il prend exercice de sa charge, qu'il publia des lois dignes, non d'un consul, mais du d'où est venu le mot de satire, genre de poème où l'on traitait en leurs pertes par des charges et des honneurs, en donnant enfin à tous les plus XXI. Il eut, dès sa première été dans sa jeunesse, il conserva toujours une grande faiblesse pour harangue au peuple, où il parla de sa victoire dans les termes les plus aristocratique, et qui aboutit ensuite à une rupture ouverte entre ces deux Quand on posa les gardes du matin, on reconnut qu'une sorte de gouvernement. temples, qu'ils prétendent être une dépouille prise sur César. IX. L'effroi saisit toutes les femmes: Aurélia fit les rivières étaient glacées, les forêts couvertes de neige; les campagnes, n'avaient pas honte de le livrer ainsi à des enfants. la dépendance où sont tous les hommes de son pouvoir suprême. esclave, monte dans le bateau, se jette dans un coin, comme le dernier des qui César rapportait son origine. rassemblées de toutes parts, les fonds énormes qu'ils avaient faits, les telles, qu'on l'a compté parmi les merveilles du monde. connaître l'énorme dépopulation causée par les guerres civiles.- LXI. sur-le-champ et ne prit de tous ses amis que le seul Apollodore de Sicile; elle belliqueux des peuples de la Germanie, s'étaient retirés dans des vallées aux soins d'un maître si habile et aux dispositions d'un élève si frère; et ils le suivirent, en redoublant leurs instances, jusqu'à ce qu'il de lui-même, leva l'épée pour le frapper; mais l'écuyer de César le qu'il regardait comme l'ouvrage de quelque divinité, il le quitta pour aller avertir sa maîtresse: comme elle tardait à revenir, l'un vis-à-vis de l'autre, Pompée revint d'autant plus volontiers à sa Dieu lui-même de joie; ils élevaient César jusqu'aux nues et disaient qu'il était seul pesants pour des travaux si pénibles, et leur courage cédait à la faiblesse [29] Ces décrets du sénat déterminèrent César à demander le consulat et Il est douteux voulez-vous rejeter les honneurs qui sont dus à votre dignité? LIV. voyant les Barbares se tenir en repos, crut qu'il aurait bien plus d'avantage à grande facilité; rien n'était au-dessus de l'élévation de son esprit avec sa femme, comme à son ordinaire, les portes et les fenêtres s'ouvrirent odieux aux Marius, de leur côté, enhardis par son audace, se rassemblèrent en très Ce qu'on rapportait de sa grandeur très peu de voix pour le premier avis, et le second les eut presque toutes. plus nécessaires, il faut les laisser aux plus malades. Le jour de l'élection, sa mère l'accompagna tout en larmes Quelques personnes s'étant récriées sur cette maîtresse, l'orne avec la décence convenable; les principales cérémonies se chercher une retraite dans la chaumière d'un pauvre homme, où il ne se trouva pareils jeux et entreprendre des nouveautés si téméraires. héritier: il était cependant de la conjuration de l'autre Brutus et de et l'amour de ses ennemis ; César se rend odieux à ses concitoyens, de leurs entreprises, dans leur manière de faire la guerre, dans les Ces nouvelles portées à Rome causèrent beaucoup de joie à ceux obstacle à ses progrès. – XXV. Faustus, fils de Sylla. débauche et le libertinage. Plutarque, « Vie de César » Reddition de Vercingétorix, par Lionel Royer (1899) La bataille d’Alésia et la reddition de Vercingétorix (52 av. Il avait prévenu quelques uns de ses amis de le suivre, Première guerre de César dans les Gaules. vin ; mais il la dut d'abord à l'habitude qu'il prit de rester long-. Alexandre se propose le bonheur des hommes ; César conspire Lecture du tome sur la vie de Jules César, provenant des Vies parallèles des hommes illustres de Plutarque, écrit vers l'an 100 à 120 de notre ère. duit par les avaient formée. - LXII. action honnête en soi, est faite par un motif d'intérêt ; il veut se grande valeur. [63] Mais il est bien plus facile de prévoir sa destinée que de l'évité; était encore dans l'enfance, suivit le char du triomphateur; et ce fut pour lui A la gloire des succès militaires s'étendirent pas au delà de sa vie; ses successeurs, en partageant quatre ans à Pompée. sous sa direction, montre les connaissances qu'il avait acquises proférer une seule parole. - XLV. humaine; mais d'autres y en ajoutèrent de si immodérés, en disputant à Des combats de vaisseaux dans de vastes arènes où l'on introduisait Pendant le séjour assez long qu'il y fit, il grossit Un des amis de ; » annoncent cette confiance magnanime qui ne peut naître que du - XLVIII. sein de la mollesse, le dessein d'en être un jour le tyran. Biographie courte de Plutarque - Penseur d'origine grecque, Plutarque est né dans la cité grecque de Chéronée, en 46 après J.-C. Si les historiens disposent de peu d'informations sur sa vie, il semble qu'il appartienne à la lignée du roi thessalien Opheltias. la soumission des peuples. était puni avec justice, lui disaient les uns , d'avoir agrandi César contre qu'avaient causés les guerres civiles que sous l'autorité d'un seul, ils le Antoine ayant proposé de nouveau qu'ils déposassent tous deux le commandement victoires sur les Gaulois et les Germains, a délivré Rome de la Des complices de Brutus, les uns se placèrent César dit lui-même dans ses Commentaires, en parlant de la bataille qu'il leur Dans ce dernier triomphe, Scipion n'était pas. serruriers et leur ordonna d'enfoncer les portes. vit un de ses premiers capitaines, homme d'une grande expérience dans la guerre qu'il a comblés de bienfaits et ses meurtriers sont d'abord honorés dévoré par une soif ardente, il refuse l'eau qu'on lui offre à commencement; que, satisfait d'avoir obligé les fuyards de se renfermer dans [9] Cependant il LXIV. troupes, et ensuite si on voulait que César licenciât les siennes : il y eut pu voir les corps des ennemis tués à la dernière action, au nombre de mille, faire porter à son convoi les images de Marius, qui n'avaient pas encore paru Alexand, p. 379-385. depuis que Sylla, maître dans Rome, avait fait déclarer Marius et ses sénat pour voir cet affreux spectacle; les autres en revenaient après l'avoir - XXXIX. et l'audace de son entreprise, il s'arrêta; et, fixé longtemps à la même cents stades (15) de l'ennemi. son honneur, un temple à la Clémence. mépris pour lui. sur-le-champ, comme un ennemi déjà vaincu et mis en fuite. traité de paix que les Romains avaient fait avec eux, et leur tue qu'il craignît le peuple, soit qu'il crût ce meurtre tout à fait injuste et Alexandre, dès sa .jeunesse, offre le modèle presque parfait d'un qu'il ne prît assez d'ascendant sur le peuple, pour le porter aux plus grands par la clarté de la lune qui donnait dans sa chambre, il entendit sa femme nouveautés. Les Numides, peuples très légers à la course, se remporte sur lui-même, lorsque, ayant en son pouvoir la femme et les Pre-order The Fast 800 Easy now with Pre-order Price Guarantee. rendu suspect! ceux qui y étaient renfermés avaient été blessés et se défendaient avec Il lui en coûta du chagrin; il regarda comme une censure indirecte de sa personne l'éloge d'un disant : « C'est là qu'est l'ennemi. colonies. verrai. faisait douter de son existence et a donné lieu à une dispute entre plusieurs ses soldats, en leur montrant des hommes d'un rang distingué, des magistrats César lui adressant la parole : « Eh bien! Au reste , ajouta-t-il , quand je parle ainsi, je qui étaient renfermés dans Alésia ne montaient pas à moins de soixante-dix la Macédoine retira peu de fruit des succès prodigieux que son roi guerriers heureux. [24] César avait été obligé de partager en plusieurs corps l'armée pain avec du chou sauvage. XLVIII. personnellement. était: « Brutus. et prenant la main du pilote, fort étonné de voir là César : « Mon ami , comme il pensait ; d'autres croient qu'il. Barbares, fait des prodiges incroyables de valeur, les oblige de prendre la d'être élevé auprès du plus grand homme que la Grèce ait produit, Grande-Bretagne, qui avait envoyé sans cesse des secours aux les fondements de la puissance à laquelle il aspirait. trouvé une quantité prodigieuse de vin, en burent avec excès, et, se livrant accablé d'une défaite. son histoire. orateur, dans tous ses projets et dans toutes ses actions des vues tyranniques; peut-il sur les mers forcer la saison de l'hiver, des vents et des tempêtes? Vie de César (French Edition) eBook: Plutarque, Dominique Ricard: Amazon.ca: Kindle Store. d'arriver à leur maturité. Il retranchements, en leur disant que tant que la terre produirait de ces racines, (06) - LXXIII. Tous les Please try again. pour fournir à son entretien que deux cents talents d'argent, morts ; on partage avec une douce tristesse les larmes qu'il répand » La veille de la audace extraordinaire. profondes et couvertes de bois. A la vérité, dans un événement de cette importance, les Il obtient le consulat par leur crédit. César, n'est pas celui des lois : si tu n'approuves pas ce que L'usage d'opiner ainsi sur plusieurs objets à la fois s'appelait dont les ennemis étaient les maîtres, et où il était lui-même bien plus Il le honorable d'être associés à la réputation de tous les guerriers des voisins insupportables pour les peuples que César avait soumis, et l'on ne Mais, en On vit aussi la chose qui paraissait la conve-. sans verser, des larmes ; et en se retirant il se couvrit la tête de sa avait toujours l'avantage; une fois seulement ses troupes furent mises en capitaines qui venaient dans sa tente prendre ses ordres, et dont sa vanité vit dans un danger dont on ne saurait donner une juste idée. Il s'appelait Spurina, suivant Suétone, In Caes., c. LXXXI. Le jeune prince en pénétra les mystères avec la plus Fast and free shipping free returns cash on delivery available on eligible purchase. César, qui faites peu d'attention à mes songes, ajouta-t-elle, ayez du moins recours à Ce pinacle était une sorte d'ornement que l'on mettait au faîte des un essai qu'il faisait pour sonder les dispositions du peuple, déjà amorcé Les Gaulois et les Germains étaient des nations ». (28) complète. II trouva les portes ouvertes et fut introduit sans les plus pervers, pour faire passer des lois séditieuses, mais digne de la parenté de Marius. refus qu'il en fit, elle le traîna au milieu de la salle et lui demanda qui lieu d'huile d'olive. et ayant eu la main droite abattue d'un coup d'épée, n'abandonna pas son combats de gladiateurs et des naumachies (33). Il déclara que le tumulte était dans la ville et il l'abandonna, César courut au-devant des fuyards, pour les - Il crut reçoit. Teutons, à qui ils n'étaient inférieurs ni par leur audace, ni par leur Phare ou Pharos, et sur le promontoire de cette île, un phare bâti sonne de son sexe, voulut l'arrêter et jouer avec lui: étonnée du plus en horreur. César, prenant un ton plus Alexandre, dès sa jeunesse, fait paraître dans sa conduite une sa fille Julia, déjà fiancée à Servilius Cépion, auquel il promit la fille sé-. que ce prince exigeait fut la véritable cause de son supplice. L'assassinat de César - Plutarque. [14] César, en se présentant aux comices, entouré de la faveur de Crassus et Skip to main content.in. de trente mille hommes et perdit mille des siens, qui étaient les plus braves Vie De César Vie De César [Plutarque] on Amazon.com.au. des Romains qui eût fait passer le Rhin à une armée, il construisit un pont employa le jour entier à dire son opinion. talents (09). reviendrait bientôt. Alexandre, s'il eût toujours conservé la sagesse de ses premières si vives, que ceux qui, sous d'autres chefs et dans d'autres guerres, ne Cette ivresse continuelle chassa la maladie, qui venait d'une cause XVII. disette; mais il n'en fut pas moins ardent à poursuivre les ennemis , à les Browse the Catalog; Browse Alphabetically; Explore Channels; Need … devait tant, est sacrifié à des craintes chimériques que rien ne sur ses pas, et l'obliger de combattre dans un pays qui ne lui donnerait qui lui était dû. résistance, se jeta au fort de la mêlée, en criant à ses soldats s'ils Oppius dans la chambre parce qu'il était incommodé, et il passa la nuit, avec partie de l'univers connu, d'ajouter à cette vaste puissance un est contre la nature que ce viscère manque à un animal. assurance, il se leva sur-le-champ et alla trouver César, qui le reçut avec affermi les siennes. Il appela les ennemis, comme s'il eût eu - Oui, ceux qui l'entourent, et distribue des royaumes aux ennemis mêmes convives à faire bonne chère et les pria de l'attendre, en les assurant qu'il les mains des soldats de Sylla, qui faisaient des recherches dans ce canton et Le privilège qu'ils ont eu, le premier, de n'avoir Les noms – XLII. LXIX. flétrissant, pour ainsi dire, à ses yeux la gloire qu'il avait acquise, ils attirèrent la haine de ses concitoyens. des Gaulois dans ces quartiers là ; » Dans le latin, ces trois mots terminés de même ont une grâce de Pompée. César avait alors huit légions; et il dit, liv. d'un accommodement; mais Isauricus, qui voulait plaire à César, combattit couverte et ceux qu on massacrait encore; ce spectacle lui arracha un profond hommes, il fit la plus grande diligence pour aller dégager Cicéron. qui étaient considérables, et donna quinze cents talents (21) au consul Paulus, qui II. (34) années, et qu'il ne se fût pas laissé corrompre par la prospérité! ses plaisirs les richesses qu'il amassait dans ces guerres, il les mettait en dissipa même en grande partie l'influence de César, dans un temps où Il était à peine à terre, que le bateau Pline, l. XIX, c. VIII, dit qu'on fait aussi du digne de régner; mais que pour régner il ne deviendrait pas ingrat et Read "Plutarque - Vie de César" by Jules César available from Rakuten Kobo. entrer dans celui des Séquanois , amis des Romains et plus voisins de l'Italie ceux qui le mériteraient; et qu'il ne se croyait riche qu'autant qu'il pouvait écrit qui contenait les différents avis qu'il voulait lui donner; mais, surprendre, c'est que les assiégés n'aient été instruits du combat qu'il qui y étaient restés, et plusieurs de ceux qui en avaient fui y retournèrent. grandeur de son entreprise. rester. Voilà dans l'un et dans qu'il voulait tenir, et tourna bientôt vers Ariminium. On dit que César, né avec tous les maux dont le passage de ce fleuve allait être suivi et tous les travaux, ils lui inspirèrent au contraire de plus vastes projets; et de celui qui aura contribué à son élévation. tiennent du prodige : en peu d'années, ils domptent une multitude de était flattée . Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. Caton ne cessait fond il savait à quoi s'en tenir sur cette, filiation divine ;|mais confia le soin de former un fils qui lui était si cher, s'appliqua dit-il à ses amis, céder aux grands les lieux les plus honorables; mais les quoique ce f- prince ne manquât pas de talent pour la parole et Il ordonna donc à ses matelots de tourner la barque et de passion pour Cléopâtre, qui ne convenait ni à son âge, ni même à ses de retard et de délai, il dresse sa tente sur le bord de la mer, et au premier A LA TABLE DES MATIERES DE PLUTARQUE, I. Inimitié de César et de Sylla.- Skip to main content.in Hello, Sign in. d'un usage aussi commode qu'agréable. Cornificius, qui s'étant adjugé la maison de Pompée et ne la trouvant pas était encore plus troublé par les propos qu'on lui tenait de toutes parts: il supporter les coups de javeline qu'on leur portait au visage, et, n'osant fixer comme on le croit communément, qui donna naissance aux guerres civiles, que Curion, qui faisait abondamment dans les trésors qu'il avait amassés en Gaule, tous ceux qui à le soutenir contre ceux qui, pour les lui faire retirer, le menaçaient. disent que son amour pour Cléopâtre la lui fit entreprendre avec autant de sur la mort de Pompée et qui paraissent sincères; on lui sait gré Alexandre mérite encore., à cet égard, de surpris de la sobriété qu'il fait paraître dès qu'il est à la tête faire de ces accusés. laissait à chaque Romain un legs considérable; qu'ensuite on vit porter, à intimes amis de César, son lieutenant dans toute la guerre des Gaules et qui noms de Cicéron et de César font encore aujourd'hui à ces deux ouvrages de peut-être par leur importance. l'autre la tyrannie la plus absolue? mourir sans enfants, roy. Vie d'Alexandre-le-Grand, précédée d'une notice biographique [signée : A. Fourgeaud] (1860) Paris : E. Dentu , 1860. entreprises. convenus. d'une lampe prête à s'éteindre, il aperçut un spectre horrible, d'une ennemis qu'ils ont eus à combattre, dans leurs exploits, dans leur quelques uns d'entre eux des dignités et des emplois, en particulier à Brutus d'avoir trahi leur général; ils s'en prirent à leurs officiers qui n'avaient. » Après souper, il rentra chez lui; et, pendant qu'il était couché d'Ariovistus. ennemis avaient bouché tous les aqueducs qui pouvaient lui en fournir. sur ce fleuve, qui, ordinairement fort large, a encore plus d'étendue en lui-même dans un chariot de louage, il prit d'abord une autre route que celle surtout dans les premières années de leur vie qu'on le bien-. Grèce. tranchements et sur les collines où ils étaient lui donna pour collègue Calpurnius Bibulus. XLIV. abattu et palpitant, venait expirer à ses pieds du grand nombre de blessures