? Cette prise de position lui valut d'être renié par son pays, ainsi que son oeuvre. After undergoing autosuggestive therapy, he regained his confidence and composed his second piano concerto (Op. format: (count) => { : "%c" A new music service with official albums, singles, videos, remixes, live performances and more for Android, iOS and desktop. Le premier mouvement, construit sur le moule classique de la forme-sonate, débute par une mélodie créée de toutes pièces : Rachmaninov a nié toute influence religieuse ou populaire dans le premier thème, simple et fluide, facilement mémorisable, qui contraste avec un … Sergueï Vassilievitch Rachmaninov (en russe : Сергей Васильевич Рахманинов [2], usuellement désigné dans les pays francophones sous le nom de Serge Rachmaninoff), né le 1 er avril 1873 à Semionovo (Empire russe) et mort le 28 mars 1943 à Beverly Hills (États-Unis), est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre russe, naturalisé américain [3]. Il composa à la même époque sa deuxième symphonie, le poème symphonique L'île des morts, d'après la peinture d'Arnold Böcklin, Les cloches, d'après Edgar Poe, ainsi que les Vêpres. 08.05.2019 la chorale de la Côte des Légendes participe à la commémoration de l'armistice de la seconde guerre mondiale. Un des plus beaux disques de musique religieuse orthodoxe que je connaisse. On peut avec quasi-certitude établir la genèse des «Vêpres» aux grands services religieux où Rachmaninov enfant entendit des chœurs majestueux ainsi qu’à l’admiration qu’il porte à la musique de Tchaïkovski. ? Dans son domaine d'Ivanovka, Rachmaninov rencontra l'hostilité de ses paysans. Mélodie sur un thème de S. Rachmaninov, 1890 (pièce en ré majeur arrangée par le violoncelliste Modest Altschuler) Trio élégiaque n° 1 en sol mineur, pour piano, violon et violoncelle, 1892. Rachmaninov died of melanoma on 28 March 1943, in Beverly Hills, four days before his 70th birthday. Voilà une des musiques les plus fortes et les plus originales qui soit: ... à cette interprétation quelques couleurs slaves et de quoi rappeler de façon plus nette les influences de la musique religieuse russe. "%c commentaire" ? Apr 19, 2014 - Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Ces "âmes" étaient libérées de leur servage depuis la réforme de 1861 par Alexandre II, mais leur misère restait la même, car ils ne travaillaient pas leurs propres terres, mais celles de propriétaires terriens. Il n'eut pas l'occasion de regagner son pays, car il mourut d'un cancer en 1943, à Berverly Hills. De la christianisation en 988 jusqu’au 17e siècle, la musique religieuse russe était calquée sur l’idéal byzantin, fondé sur le système de huit tons des musiciens byzantins. C'était une de ses deux compositi… "La seule condition requise pour recevoir le message de Rachmaninoff est la sincérité; la sincérité et l'absence de tout pédantisme; la sincérité et le consentement à l'ivresse qui nous emporte. 2 in B flat minor, revised 1931, "Vocalise" (included in op. Lesneven- Concert de Noël 16 Décembre 2007, Les vidéos de la chorale de la Côte des Légendes, Les voeux de Jacques Brel du 1er janvier 1968, Le Trombinoscope de la Chorale de la Côte des Légendes, Lucien RICHARD participe aux Tréteaux chantants 2018, Notre chorale : chorale de la Côte des Légendes, 29260 LESNEVEN, historique, Guy Menut Chef de Choeur, Choeur d'hommes, Nous joindre - nous rejoindre - dates à retenir, Oeuvres étudiés (cliquer sur la photo pour écouter l'Oeuvre), Par un bel après-midi d'Automne à Locmaria le 18 Octobre 2009, PLOUBAZLANEC Concert du 18 mai 2014 de la chorale Avel Mor et de la chorale de la Côte des Légendes, PLOUGASTEL DAOULAS concert du 10 novembre 2013, POEMES D'UN CHORISTE CONFINE (qui veut rester discret), programme des concerts Maisons de retraite 2019, programme du concert de GUILERS du 6 novembre 2016, Programmes des « vendredis de l’été 2007», projets 2018 de la chorale de la Côte des Légendes de LESNEVEN, recrutement de choristes chorale de la côte des légendes, Rentrée 2008: Bienvenue à tous les Gens de Choeur. Check out Rachmaninoff: All-Night Vigil, Op. Ayant largement puisé dans le patrimoine musical russe, elles privilégient les tournures modales, archaïsantes, les harmonies de type populaire. Avec les Vêpres de Rachmaninov, composées en 1915 et créées la même année par le Chœur de l’Institut synodal de Moscou, on tient l’une des plus belles pages de la musique religieuse russe. Ascolta senza pubblicità oppure … Pour finir, voici une vidéo qui vous permettra de travailler l'opus 37. ? Pianiste, compositeur et chef d'orchestre de renom, Sergueï Rachmaninov (1873-1943) est bien le reflet et le dernier grand représentant de la musique romantique russe, même s'il dut s'exiler à tout jamais de sa patrie en 1917 les Etats-Unis et la Suisse avec de nombreuses tournées en Europe. Considérées comme l'un des sommets de la musique religieuse orthodoxe, les Vêpres de Rachmaninov ont été accueillies, dès leur création, par un succès triomphal, jamais démenti depuis. Sergeï Vassilievitch Rachmaninov, chef d'orchestre, pianiste virtuose et compositeur, est né le 1er avril 1873 à Oneg, près de Novgorod, dans une famille aristocrate russe. Sa générosité lui valut d'être réhabilité dans son pays. Vassili Rachmaninov dilapida presque tous les biens familiaux et ils durent déménager à St-Pétersbourg. ? Vassili abandonna donc sa famille. Ses dernières années furent marquées par l'angoisse de savoir ses deux filles en France, alors que les Nazis occupaient le pays et la tristesse de voir la Russie envahie par les Nazis. L'enfance. Liturgy of Saint John Chrysostom, op. RACHMANINOV's All-Night Vigil – widely regarded as the pinnacle of Orthodox church music – deftly deploys "choral orchestration," an array of timbral and harmonic effects, and a variety of compositional techniques, building to a joyous affirmation of religious faith. Les Vêpres (en russe : Всенощное бдение, Vsenochtchnoïe bdeniye, « Vigiles nocturnes »), opus 37, ou encore Les Vigiles est une composition a cappella pour chœur mixte par Sergueï Rachmaninov écrite et créée en 1915. : count === 1 19 & 20 mai 2012 - 87è congrès national de l'UNC à Brest, 19 août 2018 récital Bertrand et Benoît MENUT au Centre de la Mer à l'Aber-Wrac'h, 19 juin 2018 : concert Maison de retraite de LANDEDA, 19 JUIN 2018 : programme maison de retraite de LANDEDA. Élève dissipé et paresseux, il frôla le renvoi en 1885. "no comment" Toutes deux avaient tenté de mettre en place une monarchie constitutionnelle, mais sans succès. Tous les titres de l'album S. Rachmaninov, Liturgy of Saint John Chrysostom. 1 The Moscow Trio sono su eBay Confronta prezzi e caratteristiche di prodotti nuovi e … On perçoit mieux que jamais la richesse et la subtilité de l'orchestration géniale de Rachmaninov. ob.commentCount(document.querySelector("#comment-count-175271084"), { Since winning the 11th International Tchaikovsky Competition in 1998 Matsuev has established a reputation as one of Russia’s greatest and most dynamic pianists. 2 pour violoncelle et piano, 1892 : Prélude et Danse orientale. id: 132341887, } La traduction française par «vêpres» ne concerne en fait qu’un aspect du mot. Il dirigea de 1904 à 1906 l'Opéra impérial de Moscou. 31 Concert de l'Ecole de Musique, le 19 Mai 2007 à Lesneven, Coup de Choeur "Anvil Chorus" ......extrait de l'Opéra Il Trovatore de Verdi, Dans l'Espace - Saint Méen le 13 Mars 2011, Devoirs de Vacances: La gamme de Pythagore, En attendant Noël, une animation ..... "neigeuse", Extrait du "Farinelli"- Lascia ch'io Pianga, Aria extraite de "Rinaldo", galerie de portraits des choristes (caricature de Monsieur Jean BOUCHON), GOUESNOU 09 02 2014 concert en l'église par la Chorale de la Côte des Légendes, La Marche Triomphale des Hommes en Choeur. "%c" 2, Paraphrase of Mussorgsky: Gopak from The Fair at Sorochyntsi, Paraphrase of Rimsky-Korsakov: Flight of the Bumblebee, Paraphrase of Mendelssohn: Scherzo from A Midsummer Night's Dream, Paraphrase of Bach: movements from Partita No. D'un point de vue social et religieux, l'époque ne permettait pas au couple de divorcer, malgré l'état de discorde dans lequel se trouvait leur relation. 2017 - Rachmaninoff in 1883, at age ten, when he began study at the Saint Petersburg Conservatory. Hébergé par Overblog. 24 preludes in all the major and minor keys, Partita No. 2). } On reprocha beaucoup à Rachmaninov de n'avoir pas suivit les tendances modernes du 20e siècle. À cause de son échec, Rachmaninov fit une grave dépression nerveuse. La révolution d'Octobre (ou bolchevique) est en fait un putsch de l'armée bolchevik contre le gouvernement provisoire à tendance libérale et démocratique. 12/02/2017 SALLE ARVORIK à LESNEVEN concert par la Chorale de la Côte des Légendes de Lesneven et la chorale "Si on chantait" de Saint-Pol-de-Léon, 12.03.2017 concert à KERNILIS, salle municipale, par la Chorale de la Côte des Légendes et par la chorale Marmite-Basse-cour et Petits Pas de Ploudalmézeau, 13.05.2012 concert en l'église de LESNEVEN, 13 10 2013 concert en l'église St Michel de Lesneven, 13.12.2015 : concert de Noël en l'église de LESNEVEN, 13 mars 2018 : concert maison de retraite Cleusmeur, 14.05.2017 concert salle Arvorik à LESNEVEN par la Chorale de la Côte des Légendes de LESNEVEN et la Chorale Si ça Vous Chante de GUISSENY, 14.06.2015 PLOUARZEL : congrès départemental de l'UNC du Finistère, 14.12.2014 concert de Noël par la chorale de la côte des légendes en l'église de Lesneven, 14 JANVIER 2018, CONCERT SALLE ARMORICA PLOUGUERNEAU par la Chorale de la Côte des Légendes de LESNEVEN et la Chorale Aux quatre vents de BOHARS, 15 12 2013 concert en l'église St Thomas de Landerneau par la chorale de la côte des légendes, 15 juin 2018 : concert camping de LANDEDA, 16.06.2019 Eglise de GOUESNOU, concert par la Chorale de la Côte des Légendes et Le Choeur Harmonia de GOUESNOU, 16.11.2014 Novembre à choeur chorale Côte des Légendes et chorale Chor'Eole, 16 décembre 2018 : concert par la Chorale de la Côte des Légendes en l'église Saint-Thomas de LANDERNEAU, 17.05.2015 église de GOUESNOU, concert par la chorale de la Côte des Légendes au profit des Restaurants du Coeur et de l'Association Française de Solidarité Cambodge, 17.11.2019 Salle Arvorik à Lesneven, concert par la Chorale de la Côte des Légendes et l'ensemble vocal de Saint-Renan, 17-12-2017 concert de Noël par la chorale de la Côte des Légendes en l'église de LESNEVEN, 18.03.2012 - HENVIC (cliquer ici pour accéder à l'article), 18.12.2016 concert de Noël par la Chorale de la Côte des Légendes en l'église de LESNEVEN, 19.11.2017 Cérémonie du souvenir à LESNEVEN avec la participation du Choeur d'Hommes de la Chorale de la Côte des Légendes, sous la direction de Denis DENNIEL. This is a complete list of compositions by Sergei Rachmaninoff (1873–1943). 11.12.2016 concert par la Chorale de la Côte des Légendes en l'église Saint-Thomas de LANDERNEAU. Rachmaninov composa très peu durant la période de son exil, se consacrant davantage à sa carrière de pianiste et de directeur d'orchestre, ce, dans le but de faire vivre sa famille. Rachmaninov a porté le genre du Prélude au plus haut grâce à une invention musicale illimitée et des exigences techniques redoutables. Avant la lecture d'une fable de La Fontaine... 30 Avril 2020 : "%c" Voici le texte et la traduction de l'opus 37 Bogoro ditse Dievo que nous étudions : Bogoro ditse Dievo, raduisia, blagodat naia Marie, Gospod s toboiu: blagosloviena ty v enah, i blagoslovien plod tchrieva tvoiego, iako Spasa rodila iesi du  na ih. La polyphonie fit son entrée dans les églises par la suite grâce à l’arrivée du patriarche Nikon. 24.04.2016 commémoration journée déportation, 24.06.2017 sortie chorale à TREGUIER et PLOUMANACH, 24 avril 2016, concert à KERNOUES par la chorale de la Côte des Légendes et par la chorale Harmonia, 24 juin 2018 : animation messe Saint Louis à BREST, 25.02.2019 concert maison de retraite Ty Maudez, 25.04.2017 concert maison de retraite DORGUEN à LESNEVEN, 25 11 2018 LANDIVISIAU, concert par les Chorale de la Côte des Légendes et Chorale MOUEZ BRO LANDI, 25 octobre 2015 : concert salle Arvorik à LESNEVEN par la Chorale de la Côte des Légendes et par l'Ensemble Vocal de SAINT RENAN, 26.03.2019 concert maison de retraite Cleusmeur, 26 10 2014 concert en l'église de Landéda par la chorale de la côte des légendes, 28.06.2017 concert privé au camping de LANDEDA, 28.06.2019 concert au camping des Abers à LANDEDA, 28/06/2019 : concert camping LANDEDA à 20h30, 28 Octobre 2018 - Eglise de Saint-Meen, 15h30, concert par la Chorale de la Côte des Légendes et le groupe Paotred Pagan au profit de l'association 1 Pierre 2 coups, 29.11.2015 concert à BREST LANDAIS chorales de la Côte des Légendes et Chor'Eole, 29 avril 2018 LESNEVEN commémorations de la journée nationale du souvenir des victimes de la déportation animation Choeur d'hommes de la Chorale de la Côte des Légendes, 29 juin 2016 concert au camping des Abers à Landéda, 31 juillet 2014 : récital au camping des dunes de Landéda (Guy, Bertrand et Benoît MENUT), 31 mars 2019 : concert salle Arvorik chorale Côte des Légendes et Chorale de l'Aulne, 9 juillet 2016 : concert en l'église de BRIGNOGAN, accès aux articles, activités, classeur, liens, vidéos, audios, journaux, archives de la chorale de la Côte des Légendes, activités 2017 de la chorale de la Côte des Légendes, Album - Album-les-voix-du-van-a-Landerneau-le-28-04-2013, albums photos de la Chorale de la Côte des Légendes, Amis choristes (caricature de Jean BOUCHON), ARCHIVES de la chorale de la Côte des Légendes par année, ARCHIVES DE LA CHORALE DE LA COTE DES LEGENDES POUR 2019. bonne et heureuse année 2019 à tous nos visiteurs. In 1909, he made his first concert tour of the United States, and composed his Piano Concerto No. Buy Rachmaninov: Liturgy of St. John Chrysostom by Russian State Symphony Capella, Rachmaninov, Valery Polyansky from Amazon's Classical Music Store. Au printemps 1926, il se rendit à Paris où il retrouva ses deux filles. Mais, outre le fait d’être des compositeurs romantiques, Rachmaninov et Franck ont aussi un point commun essentiel: leur ferveur religieuse qui influa fortement sur leurs vies et leur musique, aussi bien profane que dévotionnelle. Au plaisir de vous entendre! Serguei Rachmaninov ( 1873-1942) est un compositeur pétri d’histoire russe, de foi et de ferveur. Déjà deux révoltes avaient contribué à saper le pouvoir tsariste: en 1825 et en 1905. 30), notable for its structural ingenuity and technical difficulty. Also includes music by Bach Hande… Easy Piano Solo-A terrific collection of the most enduring and beloved sacred music including Albert Hay Malotte's 'The Lord's Prayer'. Lahav Shani dirige Prokofiev et Rachmaninov — Avec Martha Argerich Wiener Symphoniker. C'est alors qu'il amorça une carrière de chef d'orchestre, abandonnant temporairement la composition, et suivit un traitement d'hypnose avec le docteur Niels Dahl, afin de traiter sa dépression. Sergeï rencontra ainsi les compositeurs Piotr Tchaïkovski et Alexandre Glazounov, ainsi que le virtuose de piano Anton Rubinstein. Voici une vidéo Biographique réalisée à partir de textes de Rachmaninov. Son père, Vassili Rachmaninov, était officier et devint propriétaire terrien, grâce à la dote que lui apporta en mariage Lubov Rachmaninov, fille d'un riche général, la mère de Sergeï. Rachmaninoff était le dernier des grands poètes russes du piano, le dernier des musiciens inspirés - car en ce temps-là le mot inspiration avait un sens." … const string = count === 0 ... Sergei Rachmaninoff - Liturgy of St. John Chrysostom Op. The derision he received sent him into depression. 3 (Op. [Vladimir Jankélévitch] Biographie de Sergei V.Rachmaninov (1873-1943). Considérées comme l'un des sommets de la musique religieuse orthodoxe, les Vêpres de Rachmaninov ont été accueillies, dès leur création, par un succès triomphal, jamais démenti depuis. 1) and the Prelude in C♯ minor (Op. La première représentation eut lieu à St-Pétersbourg, en mars 1897. const string = count === 0 Jusqu’à la fin du XVIIIe siècle, la musique russe n’exista essentiellement qu’à travers la musique populaire et la musique religieuse. Peu après. Le piano fait partie de I’univers dans lequel il vit, aussi naturel à sa pensée et ses sentiments que la parole ou le réflexe physique … son jeu progresse du noyau créateur vers I’extérieur—et non du piano vers l’intérieur» ( The Manchester Guardian , 12 mars 1936). His Symphony No. … Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Ses préludes opus 23 impressionnèrent grandement l'écrivain soviétique Gorki et son œuvre pianistique fut amplement diffusée par son ami Vladimir Horowitz (pianiste), qui le considérait comme le plus grand pianiste que le 20e siècle ait connu. Attaché aux institutions synodales de Moscou, il laisse donc une œuvre essentiellement religieuse. 5, Humoresque in G major (revised in 1940), Four Improvisations (with Arensky, Glazunov, Taneyev), Transcription of Glazunov: Symphony No. Rachmaninov, sans chercher à se défendre, disait simplement que l'artiste devait être sensible à ce qu'il entendait en lui-même et le traduire fidèlement. archives 2008 Considérées comme l'un des sommets de la musique religieuse orthodoxe, les Vêpres de Rachmaninov ont été accueillies, dès leur création, par un succès triomphal, jamais démenti depuis. Les zélateurs de la révolution d’Octobre, déclareront toute musique d’église obsolète et inutile, et lui intimeront l’ordre de se consacrer à l’étude des musiques populaires russes. Son père, Vassili Rachmaninov, était officier et devint propriétaire terrien, grâce à la dote que lui apporta en mariage Lubov Rachmaninov, fille d'un riche général, la mère de Sergeï. Considérées comme l'un des sommets de la musique religieuse orthodoxe, Les Vêpres de RACHMANINOV ont été accueillies, dès leur création en mars … Son œuvre est très marquée par les Romantiques tels Chopin et Brahms. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. ob.commentCount(document.querySelector("#comment-count-61856704"), { 19 juil. Lorsque Rachmaninov l'interprétait, il avait les mains en feu et était incapable de jouer un rappel à la fin du concert. La guerre meurtrière dans laquelle la Russie s'était engagée en 1914 fut le coup de grâce pour le tsar Nicolas II. Rachmaninov étudiera d’ailleurs ces anciens textes liturgiques avec Smolenski et dédiera les «Vêpres» à sa mémoire. En plus de s'occuper de leur formation pianistique et culturelle, Zverev invita de grandes personnalités. Utiliser le mode "plein écran" pour travailler. Il y suivit des cours de piano avec Nikolai Zverev et Alexander Siloti, de contrepoint avec Tanaeïev, d'harmonie et de composition avec d'Arenski. Rachmaninoff's compositions cover a variety of musical forms and genres. 40; Twelve Pieces for Piano, Op. De 1893 à 1899, il connut une période trouble. Considérées comme l'un des sommets de la musique religieuse orthodoxe, Les Vêpres de Rachmaninov ont été accueillies, dès leur création en mars 1915, par un succès triomphal, jamais démenti depuis. 6, Paraphrase of Bizet: Minuet from L'Arlésienne, revised 1922, Piano Sonata No. Les «Vêpres» représentent la principale œuvre de musique religieuse du compositeur. Elle consiste en un groupe de textes extraits de la cérémonie des Vigiles nocturnes de l'Église orthodoxe. Воскресение Христово видевше. Intéressé d'autre part par le renouveau qui s'élabore depuis la fin du XIX e siècle dans la musique religieuse, il compose pour solistes et chœur a cappella les deux cycles monumentaux de la Liturgie de saint Jean Chrysostome (1910) et des Vêpres (1915). L'épreuve du temps a consacré ces Vêpres comme le chef-d'oeuvre le plus accompli de la musique religieuse orthodoxe russe. Il gagna l'année suivante un concours de composition avec sa pièce pour orchestre Aleko. Il prit Rachmaninov sous son aile, de même qu'Alexandre Scriabine, qui lui aussi allait devenir un grand compositeur russe. Il avait une certaine prédilection pour le cinquième hymne qu’il avait prévu pour son propre enterrement; quant au neuvième chant, il le cita en 1936 dans le finale de sa dernière symphonie. After this, due to emigration from Russia in 1917 and his busy concert career, his output as a composer greatly decreased, and during this period, he completed only six compositions. Playing together for the first time for Hyperion, Hough and Isserlis are stunningly matched in this large-scale passionate romantic programme. 7-sep-2014 - Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. }). Une grandiose pièce d'orfèvrerie chorale. Il ne revit jamais plus son pays natal. Rachmaninov entra au Conservatoire de St-Pétersbourg à l'âge de 9 ans. Ensemble Baroque de Budapest - Ascolta Ensemble Baroque de Budapest su Deezer. ), Paraphrase of Tchaikovsky: Lullaby (Cradle Song Op.16, No.1), Six Choruses for Women's or Children's Voices, Transcription of Tchaikovsky: Manfred Symphony, Four Pieces: Romance, Prelude, Mélodie, Gavotte, Three Nocturnes: Andante cantabile, Andante maestoso-Allegro assai, Andante, Transcription of Tchaikovsky: The Sleeping Beauty, No. Par une matinée de printemps, Amelius, philosophe solitaire, se tenait entouré de ses livres, à l’ombre de sa maison de campagne, et lisait. Le Choeur d'Hommes avec un Homme au Grand Coeur. 23/12/2018 concert de Noël par la Chorale de la Côte des Légendes en l'église de LESNEVEN. Les articles sur Rachmaninov du Grove Dictionary of Music and Musicians de 1954 et 1980 montrent bien le rejet de sa musique puis l'évolution des mentalités : « En tant que pianiste, Rachmaninov était l'un des meilleurs artistes de son temps ; en tant que compositeur, on ne peut prétendre qu'il ait appartenu à … On tient là, avec la Liturgie de saint Jean Chrysostome composée par le même Rachmaninov cinq ans plus tôt, et créée également par le Chœur de l’Institut synodal de Moscou, l’une des plus vastes pages de musique religieuse russe du XXe siècle tout entier. 34 as no. Ô Vierge Marie, toi qui as enfanté (le Christ qui est) Dieu, réjouis-toi, comblée de grâce, le Seigneur est avec toi. Une grandiose pièce d'orfèvrerie chorale. : count === 1 Sa «Liturgie de saint Jean Chrysostome» fut en quelque sorte le moteur qui amena Rachmaninov à composer ses «Vêpres». 31. }), Thème Magazine -  Sergei Rachmaninoff (1 April 1873 — 28 March 1943) Alternative Names/Transliterations: Сергей Васильевич Рахманинов, Sergej Vasil’evič Rahmaninov, Sergei Vasil'evich Rakhmaninov, Sergey Vasilyevich Rakhmaninov, Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow, Serge Rachmaninov Ayant largement puisé dans le patrimoine musical russe, elles privilégient les tournures modales, Ce n’est que vers la fin du 19e siècle, sous l’égide de Stepan Smolenski, qu’on assistera à une renaissance de ces anciens genres monodiques. return string.replace("%c", count) Sans doute pas, et il manque de façon assez évidente à cette interprétation quelques couleurs slaves et de quoi rappeler de façon plus nette les influences de la musique religieuse russe.