Et lorsqu'elles furent arrivées à la porte de la ville, elles trouvèrent Ozias et les anciens de la ville qui l'attendaient. Elle était très estimée de tous, parce qu'elle avait une grande crainte du Seigneur; et il n'y avait personne qui dît une seule parole à son désavantage. Nous vous conjurons aujouurd'hui, devant le ciel et la terre, et devant le Dieu de nos pères, qui Se venge de nous selon nos péchés, de livrer incessamment la ville entre les mains des soldats d'Holoferne, afin que notre mort soit prompte par le tranchant du glaive, car elle est trop longue par les ardeurs de la soif. le LIVRE de JUDITH ... Entre Bible et « tragédie », la Judith Art déco de Giraudoux 14h 45 : Souad ZAIED AKROUT (centre de recherche Paris-Sorbonne Nouvelle) Le jeu de l'amour et du poignard : Une étude de la figure de Judith chez Bernstein, Peyret-Chappuis et Klimt Sainte Bible de Rome. Jdt 7,12. Jdt 2,13. Aussi, avant ces dernières années, comme ils s'étaient retirés de la voie que leur Dieu leur avait marquée pour y marcher, ils ont été exterminés dans les combats par diverses nations, et beaucoup d'entre eux ont été emmenés captifs dans une terre étrangère. Éloge de Judith par Ozias (13, 18-20). Il mit en déroute toute l'armée d'Arphaxad, toute sa cavalerie et tous ses chars. ©Editions Audiolib. Réduisant le livre de Judith à ses séquences essentielles, Gavarry a choisi de retravailler le matériau narratif de la Bible en un jeu d’adaptation et d’inversion. Jdt 8,17. et prions le Seigneur avec larmes de nous faire sentir Sa miséricorde en la manière qu'il Lui plaira, afin que, comme l'orgueil de nos ennemis a troublé notre coeur, ainsi notre humilité devienne pour nous un sujet de gloire. 01 C'ETAIT L'AN DOUZE du règne de Nabucodonosor, roi des Assyriens à Ninive la grande ville. La crainte et la frayeur envahirent leurs esprits, appréhendant qu'il ne fît à Jérusalem et au temple du Seigneur ce qu'il avait fait aux autres villes et à leurs temples. Et les fils d'Israël firent ce que leur avait ordonné Eliachim, prêtre du Seigneur. Jdt 16,31. Et son mari fut Manassès, qui mourut au temps de la moisson de l'orge; Jdt 8,3. car tandis qu'il faisait travailler ceux qui liaient les gerbes dans les champs, l'ardeur du soleil frappa sa tête, et il mourut dans Béthulie sa ville, où il fut enseveli avec ses pères. Jdt 8,12. Dans les jeux de cartes, celle du Livre de Judith est la dame de cœur [réf. Jdt 9,8. Jdt 12,6. Jdt 1,8. et aux peuples qui sont sur le Carmel, à Cédar, et à ceux qui habitent dans la Galilée et dans la grande plaine d'Esdrelon. Nabuchodonosor, roi des Assyriens, leur envoya à tous des ambassadeurs. 7-32 Add this search to your favorites : you will be notified of new results by e-mail and will have quick access to your search on the web site. On retrouve tout au long du livre, et dans le même ordre, les divers épisodes et les dialogues du combat de David et Goliath. Or Holoferne, parcourant les environs, trouva que la fontaine qui coulait dans la ville avait du côté du midi un aqueduc qui était hors des remparts; et il ordonna qu'on coupât l'aqueduc. Jdt 13,9. Donnez-moi la constance dans le coeur pour le mépriser, et la force pour le perdre. 08 aux peuples du Carmel et du Galaad, de la Haute-Galilée et de la grande plaine d'Esdrelon. Jdt 8,31. éprouvez aussi si ce que j'ai résolu de faire vient de Lui, et priez-Le, afin qu'Il affermisse mon dessein. Alors Holoferne fit venir les chefs et les officiers de l'armée des Assyriens, pour se mettre en campagne selon l'ordre du roi, et il choisit cent vingt mille fantassins et douze mille archers à cheval. Or tous étaient appesantis par le vin. Que votre oeil n'épargne aucun royaume, et vous m'assujettirez toutes les villes fortes. Et néanmoins, quoiqu'ils fissent toutes ces choses, ils ne purent adoucir la férocité de son coeur. Et tout le peuple se réjouit en présence des lieux saints, et la joie de cette victoire fut célébrée avec Judith pendant trois mois. La Sainte Bible, version catholique de Fillion - Le Livre de Judith. Jdt 1,1. Jdt 14,8. Quant à ceux qui n'ont pas reçu ces épreuves dans la crainte du Seigneur, qui ont témoigné leur impatience, leurs reproches et leurs murmures contre le Seigneur. Jdt 15,12. < o Q) -Q CO CO "D 3 0 "D 2 > "Un roi d'Assyrie, enorgueilli par la conquete de la Medie, entreprend de soumettre a sa domination toute I'Asie occidentale. Or on annonça à Holoferne, chef de l'armée des Assyriens, que les fils d'Israël se préparaient à résister, et qu'ils avaient fermé les passages des montagnes. Et ses officiers lui dirent : Qui pourrait mépriser le peuple des Hébreux, qui ont des femmes si belles, qu'elles méritent bien que nous combattions contre eux pour elles? Jdt 14,15. Figurant parmi les sept livres bibliques deutérocanoniques qui ne faisaient pas partie du canon hébraïque des Écritures, le livre dit de Judith n'est entré dans le canon des chrétiens qu'à l'époque patristique, à la fin du i er siècle. Et, en remontant, elle priait le Seigneur, le Dieu d'Israël, afin qu'Il dirigeât ses voies pour la délivrance de Son peuple. Or Achior, voyant la tête d'Holoferne, fut saisi de frayeur, et il tomba le visage contre terre et s'évanouit. télécharger gratuitement la Sainte Bible de Rome. Alors Eliachim, le grand prêtre du Seigneur, parcourut tout le pays d'Israël, et il parla au peuple. Jdt 16,16. Jdt 13,10. Jdt 13,19. Jdt 11,2. Si tu crois que ta prophétie est véritable, que ton visage ne soit pas abattu, et que la pâleur dont il est couvert disparaisse de toi, si tu penses que mes paroles ne peuvent s'accomplir. L'abîme saisit leurs pieds, et les eaux les submergèrent. Jdt 6,3. lorsque nous les aurons tous frappés comme un seul homme, alors tu périras toi-même avec eux par le fer des Assyriens, et tout Israël périra avec toi. Les sentinelles, voyant cela, coururent à la tente d'Holoferne. Puis, après ces jours, chacun retourna dans sa maison; et Judith devint célèbre dans Béthulie, et elle était la plus illustre dans toute la terre d'Israël. Jdt 6,15. en disant : Seigneur, Dieu du ciel et de la terre, contemplez leur orgueil, et voyez notre abaissement, et considérez la face de Vos saints, et faites voir que Vous n'abandonnez pas ceux qui présument de Votre bonté, et que Vous humiliez ceux qui présument d'eux-mêmes et se glorifient de leurs propres forces. Jdt 11,13. Les montagnes seront ébranlées avec les eaux jusqu'aux fondements, les pierres se fondront comme la cire devant Votre face. Jdt 4,12. en disant : Sachez que le Seigneur exaucera vos prières, si vous persévérez toujours dans les jeûnes et les prières devant le Seigneur. Connu par un texte grec qui est peut-être la traduction d'un original araméen ou hébreu Que toutes vos créatures Vous obéissent; car Vous avez parlé, et elles ont été faites; Vous avez envoyé Votre esprit, et elles ont été créées, et nul ne résiste à Votre voix. Et tout ce qu'on reconnut avoir appartenu à Holoferne, en or, en argent, en vêtements, en pierreries et en toute sorte de meubles, fut donné à Judith par le peuple. 10 jusqu'au-dessus de Tanis et de Memphis, à tous les habitants de l'Égypte jusqu'aux abords du territoire de l'Éthiopie. Aussitôt chaque ville et chaque province, ayant armé l'élite des jeunes gens, les envoya après les Assyriens, et ils les poursuivirent l'épée à la main jusqu'à ce qu'ils arrivassent aux extrêmes frontières de leur pays. Jdt 7,5. (Anonyme) 1803 - 3 - - 4 - LE LIVRE DE JUDITH. nécessaire].. Jdt 6,16. Articles connexes. Enfin ils ont vaincu les rois des Chananéens, des Jébuséens, des Phérézéens, des Héthéens, des Hévéens, des Amorrhéens, et tous les puissants d'Hésébon, et ils possèdent leurs terres et leurs villes. Jdt 13,2. etude-119-judith-1-8.doc Livre de Judith, chapitres 1 à 8 I Introduction Le livre de Judith, qui raconte les exploits d’une femme juive qui arrive à sauver Jérusalem menacée d’être envahie et mise à sac, est une belle histoire, facile à lire, même si on croule un peu sous les détails des Le Catéchisme. Alors Judith dit à tout le peuple : Ecoutez-moi, mes frères; suspendez cette tête en haut de nos murailles; Jdt 14,2. et quand le soleil sera levé, que chacun prenne les armes, et sortez avec impétuosité, sans descendre, mais comme si vous faisiez une sortie. Jdt 11,3. Jdt 14,11. Arphaxad, roi des Mèdes avait assujetti à son empire un grand nombre de nations, et il bâtit lui-même une ville très forte, qu'il appela Ecbatane. Jdt 11,14. Jdt 4,9. Nous avons péché avec nos pères, nous avons agi injustement, nous avons commis l'iniquité. Et comme les Assyriens ne fuyaient point en corps, mais qu'ils se précipitaient isolément, les Israélites, au contraire, les poursuivaient groupés tous ensemble, et ils tuaient tous ceux qu'ils rencontraient. Jdt 4,14. Jdt 3,10. et le recevaient avec des couronnes et des lampes, en dansant au son des tambours et des flûtes. Vous vous tiendrez cette nuit à la porte de la ville, et je sortirai avec ma servante; et priez pour que le Seigneur, comme vous l'avez dit, regarde Son peuple d'Israël dans ces cinq jours. Jdt 1,10. Faites, Seigneur, que son orgueil soit abattu par son propre glaive. Jdt 8,30. Jdt 4,13. Et il s'empara de tous les pays situés entre la Cilicie et les confins de Japheth, qui sont au midi. Jdt 1,1. Et lorsqu'ils eurent ainsi parlé, il se fit de grands cris et des lamentations dans toute l'assemblée, et tous d'une seule voix, pendant plusieurs heures, crièrent vers Dieu, en disant: Jdt 7,19. Seigneur, Dieu de mon père Siméon, qui lui avez donné un glaive pour se défendre des étrangers, qui transportés d'une passion impure avaient violé une vierge, et l'avaient couverte de confusion en lui faisant outrage; Jdt 9,3. Jdt 11,21. The first half of a two-part Bible History Daily presentation of Judith. Le Livre de Judith est un livre deutérocanonique de la Bible. Ils la conduisirent donc à la tente d'Holoferne, et la lui annoncèrent. La Cathédrale possède un ensemble remarquable de six tapisseries, exposées dans la Nef. Jdt 1,7. Jdt 2,7. Jdt 2,17. Sainte Bible de Rome. Arphaxad régnait alors sur les Les fils d'Israël, les voyant donc s'enfuir, les poursuivirent, et ils descendirent sonnant des trompettes et poussant de grands cris derrière eux. Jdt 10,14. The Vulgate (/ ˈ v ʌ l ɡ eɪ t,-ɡ ə t /; Biblia Vulgāta, Latin pronunciation: [bɪbˈli.a wʊlˈɡaːta]) is a late-4th-century Latin translation of the Bible.It was to become the Catholic Church's officially promulgated Latin version of the Bible during the 16th century and is still used in the Latin Church alongside the Hebrew and Greek sources.. Mais ceux qui rentrèrent vainqueurs à Béthulie apportèrent avec eux tout ce qui avait été aux Assyriens. Le Livre de Judith est un livre deutérocanonique de la Bible. Jdt 12,19. Judith 1, 1 C'était en la douzième année de Nabuchodonosor, qui régna sur les Assyriens à Ninive la grande ville. Et Judith lui dit : Je boirai, seigneur, car mon âme reçoit aujourd'hui plus de gloire que dans toute ma vie. Puis il passa l'Euphrate et vint en Mésopotamie, et il força toutes les grandes villes qui étaient là, depuis le torrent de Mambré jusqu'à la mer. Jdt 11,6. Jdt 2,4. Exode 3. Jdt 12,13. Jdt 16,3. Car peut-être apaisera-t-Il Sa colère, et fera-t-Il éclater la gloire de Son nom. Jdt 15,1. Jdt 16,30. Jdt 13,25. C'est pourquoi le Seigneur lui augmenta sa beauté, afin qu'elle apparût aux yeux de tous avec un éclat incomparable. Cette garde ayant été faite pendant vingt jours, les citernes et les réservoirs d'eau manquèrent à tous les habitants de Béthulie, et il ne restait pas dans la ville de quoi donner suffisamment à boire même un seul jour; car on distribuait chaque jour au peuple l'eau par mesure. Jdt 5,26. Jdt 1,9. et à tous ceux qui étaient en Samarie et au delà du fleuve du Jourdain jusqu'à Jérusalem, et dans toute la terre de Jessé jusqu'aux confins de l'Ethiopie. Jdt 5,25. Jdt 16,7. Jdt 16,5. Et tous coururent à elle, depuis le plus petit jusqu'au plus grand, car ils n'espéraient déjà plus qu'elle reviendrait. Jdt 12,14. Jdt 9,10. et qui ne savent pas que Vous êtes notre Dieu, Vous qui dès le commencement écrasez les guerres; et Votre nom est le Seigneur. Vous êtes bénie de votre Dieu dans toutes les tentes de Jacob, parce que le Dieu d'Israël sera glorifié en vous, parmi tous les peuples qui entendront votre nom. Les fils d'Israël qui demeuraient dans la terre de Juda, ayant alors appris toutes ces choses, redoutèrent vivement sa présence. Jdt 1,4. Maintenant donc asemblez tous ceux qui sont dans la ville, afin que nous nous rendions tous volontairement au peuple d'Holoferne. Jdt 5,12. le Dieu du ciel leur ouvrit la mer pendant qu'ils fuyaient; et les eaux s'étant affermies de côté et d'autre comme un mur, ils passèrent à pied sec en marchant au fond de la mer. Il relate comment la belle et jeune veuve Judith (יְהוּדִית ; Yehudit ; « Louée » ou « Juive », en grec : Ιουδίθ) écarte la menace d’une invasion babylonienne en décapitant le général ennemi Holopherne, et restaure du même coup la foi du peuple juif en la puissance salvatrice de son Dieu. Jdt 12,20. Jdt 13,18. et qui a accompli par moi, Sa servante, la miséricorde qu'Il avait promise à la maison d'Israël, et qui a tué cette nuit par ma main l'ennemi de Son peuple. Jdt 14,9. Jdt 14,16. et il dit : Une seule femme juive a mis la confusion dans la maison du roi Nabuchodonosor; car voici qu'Holoferne est étendu à terre, et sa tête n'est plus avec son corps. 1: Arphaxad, roi des Mèdes, après avoir soumis à son empire beaucoup de nations, bâtit de pierres de taille équarries une ville très forte, qu'il appela Ecbatane. Jdt 13,20. Jdt 7,13. lui dirent : Que Dieu soit juge entre vous et nous; car c'est vous qui nous avez attiré des maux, n'ayant pas voulu parler de paix avec les Assyriens; et c'est pour cela que Dieu nous a livrés entre leurs mains. Alors le camp des Assyriens a été rempli de hurlements, lorsque sont apparus les miens, affaiblis, mourant de soif. Jdt 15,14. Jdt 6,13. et comment Holoferne lui-même, irrité, avait commandé qu'on le livrât pour ce motif aux Israélites, afin qu'après avoir vaincu les fils d'Israël, il fît aussi mourir Achior de divers supplices, parce qu'il avait dit : Le Dieu du ciel est leur défenseur. C'est pourquoi humilions nos âmes devant Lui, et servons-Le en demeurant dans un esprit d'abaissement. Malheur à la nation qui s'élèvera contre mon peuple; car le Seigneur tout-puissant Se vengera d'elle, Il la visitera au jour du jugement. Alors le règne de Nabuchodonosor devint florissant, et son coeur s'éleva; et il envoya des messagers à tous ceux qui habitaient dans la Cilicie, à Damas, sur le mont Liban. Et il fit préparer sur son passage du blé de toute la Syrie. Jdt 12,4. Pour avoir refusé de soutenir la guerre contre les Perses, le roi d'Assyrie, Nabuchodonosor, qui vient de vaincre les Mèdes envoie le général Holopherne mener une expédition punitive contre les peuples situés à l'ouest. Assur est venu des montagnes, du côté de l'aquilon, avec la multitude de son armée; ses troupes sans nombre ont rempli les torrents, et leurs chevaux ont couvert les vallées. 1: Arphaxad, roi des Mèdes, après avoir soumis à son empire beaucoup de nations, bâtit de pierres de taille équarries une ville très forte, qu'il appela Ecbatane. and traditionally translated as "helmeted prologue" or "helmeted preface") is a preface by Saint Jerome, dated 391-392, to his translation of the Liber Regum (the book of Kings composed of four parts: the first and second books of Kings and of first and second books of Samuel).. Jdt 12,16. En effet, dès l’introduction, Nabuchodonosor est présenté comme le roi des Assyriens et le roi de Ninive, ce qui est une double erreur: (Anonyme) 1803 - 3 - - 4 - LE LIVRE DE JUDITH. Car Il a rendu aujourd'hui votre nom si célèbre, que les hommes, se souvenant à jamais de la puissance du Seigneur, ne cesseront jamais de vous louer, parce que vous n'avez pas épargné votre vie pour eux, en voyant les angoisses et les tribulations de votre peuple; mais vous avez empêché sa ruine en présence de notre Dieu. Ayant donc abandonné les cérémonies de leurs pères, qui adoraient une multitude de dieux. Jdt 2,8. 13 En la dix-septième année, il se rangea en bataille, avec son armée, contre le roi Arphaxad, et fut le plus fort au combat. Judith Esther 1 Macc. Et lorsque le Seigneur notre Dieu aura mis ainsi Ses serviteurs en liberté, qu'il soit aussi votre Dieu au milieu de nous, afin que, selon qu'il vous plaira, vous viviez avec nous, vous et tous les vôtres. Vous qui avez livré leurs femmes en proie, et leurs filles en captivité, et toutes leurs dépouilles en partage à Vos serviteurs qui ont brûlé de zèle pour Vous : assistez, je Vous prie, Seigneur mon Dieu, cette veuve. Et lorsqu'elle fut entrée devant Holoferne, il fut aussitôt séduit par ses regards. La Septante (LXX ou Septuaginta en latin) est la traduction de la Bible hébraïque (Torah) en langue grecque réalisée en 270 avant J.-C. à Alexandrie. Jdt 6,1. Louez le Seigneur notre Dieu, qui n'a point abandonné ceux qui espéraient en Lui. Droits réservés: Magnificat http://www.magnificat.ca/ Il prit aussi de la maison du roi des sommes immenses d'or et d'argent. Jdt 11,11. Jdt 7,9. Et les jours de fêtes, elle paraissait en public avec une grande gloire. Mais, la douzième année de son règne, Nabuchodonosor, roi des Assyriens, qui régnait dans la grande ville de Ninive, fit la guerre à Arphaxad, et le vainquit. Jdt 4,2. Jdt 6,7. Jdt 8,1. Auteurs anonymes 1806 - 1 - Publié par Ernest et Paul Fièvre, Août 2017 - 2 - LIVRE DE JUDITH LA BIBLE. Puis étant entré dans la tente de Judith, et ne l'ayant point trouvée, il s'élança devant le peuple. Attendons humblement Ses consolations, et Il sauvera notre vie des afflictions que nos ennemis nous font souffrir; Il humiliera toutes les nations qui s'élèvent contre nous, et Il les couvrira de honte, Lui, le Seigneur notre Dieu. Jdt 14,18. et des cris effroyables retentirent dans tout le camp. Augustin Crampon has 30 books on Goodreads with 37 ratings. Jdt 2,1. Et elle, montant sur un lieu plus élevé, ordonna qu'on fît silence. Et les prêtres se revêtirent de cilices, et les enfants se prosternèrent devant le temple du Seigneur, et on couvrit d'un cilice l'autel du Seigneur. En 1947, des archéologues découvrirent à Qumran (Palestine) des textes très anciens et parmi eux des livres de Judith, Baruch, Siracide et 1 Maccabées écrits en hébreu, et du livre de Tobie en araméen. Jdt 1,5. Il jura par son trône et son diadème de châtier et d'anéantir par l'épée tous les territoires de Cilicie, de Damascène et de Syrie, ainsi que tous les habitants de la région de Moab, les fils d'Ammone, toute la Judée et tous les habitants d'Égypte jusqu'aux abords du territoire des deux mers. Pour avoir refusé de soutenir la guerre contre les Perses, le roi d'Assyrie, Nabuchodonosor, qui vient de vaincre les Mèdes envoie le général Holopherne mener une expédition punitive contre les peuples situés à l'ouest. Alors Achior, chef de tous les fils d'Ammon, lui répondit : Si vous daignez m'écouter, mon seigneur, je vous dirai la vérité touchant ce peuple qui habite dans les montagnes, et nulle parole fausse ne sortira de ma bouche. Jdt 7,16. Car il est certain que notre Dieu est tellement irrité par les péchés de Son peuple, qu'Il lui a fait dire par Ses prophètes qu'Il le livrerait à cause de ses offenses. Puis, rentrant dans sa tente, elle y demeurait purifiée, jusqu'à ce qu'elle prît sa nourriture vers le soir. Jdt 15,8. Jdt 10,9. 71U5 autres scènes ~ le livre de Judith; 71U4 Judith et Holopherne (Judith 8-16) 71U2 la campagne d'Holopherne (Judith 2-3) 71U3 le siège de Béthulie (Judith 4-7) 2 Thess. Galatians Ephesians Philippians Colossians: 1 Thess. Les enfants des jeunes femmes les ont percés de coups, et les ont tués comme des enfants qui s'enfuient; ils ont péri dans le combat devant la face du Seigneur mon Dieu. Le Livre de Judith Chapitre 1. Car, chez les Assyriens, il est honteux qu'une femme se raille d'un homme, en agissant de telle sorte qu'elle s'éloigne pure d'auprès de lui. A medieval translation of the Vulgate. Jdt 12,10. Jdt 3,14. Jdt 13,13. Son original hébreu est perdu ; il ne reste que des versions grecques divergentes et le texte est mal fixé. Jdt 16,26. Jdt 6,19. Souvenez-vous de Moïse, serviteur de Dieu, qui vainquit Amalec, qui se confiait en sa force et en sa puissance, en son armée, en ses boucliers, en ses chars et en ses chevaux, en le combattant non avec le fer, mais avec l'ardeur et la sainteté de sa prière. Jdt 7,3. Ayant vu de tels prodiges, Achior « crut tout à fait en Dieu, il fit circoncire la chair de son prépuce et il se joignit à la maison d’Israël jusqu’à ce jour » (XIV, 10). 11 Mais tous les habitants de toute la terre méprisèrent la parole de Nabucodonosor, roi des Assyriens, et ne se rangèrent pas à ses côtés pour combattre, car ils ne le craignaient pas, ils le considéraient comme un homme isolé. Livre de Judith. Jdt 16,24. Jdt 3,4. Cependant, le récit biblique est en général bien peu connu. Mais je ne veux point que vous scrutiez mon dessein; et jusqu'à ce que je vous apporte des nouvelles, qu'on ne fasse autre chose que de prier pour moi le Seigneur notre Dieu. Jdt 10,20. jeta les yeux sur son visage, et l'adora en se prosternant jusqu'à terre. Jdt 5,5. Ayant donc appris qu'Ozias avait promis de livrer la ville dans cinq jours, elle envoya chercher Chabri et Charmi, anciens du peuple. Son general en chef, Holoferne (...) se prepare a envahir la Palestine par le nord. Liste des personnages de la Bible Et ces provinces furent saisies d'une telle frayeur, que les princes et les personnes les plus honorables de toutes les villes sortaient au-devant de lui avec les peuples. Car Votre puissance, Seigneur, n'est point dans la multitude, ni Votre volonté dans la force des chevaux, et dès le commencement les superbes ne Vous ont point plu; mais Vous avez toujours agréé la prière des humbles et des doux. Jdt 6,10. Jdt 2,6. Jdt 7,22. Jdt 3,3. Partout où ils entraient, sans arc et sans flèche, sans bouclier et sans épée, leur Dieu combattait pour eux, et Il demeurait vainqueur. 03 Sur les portes, il dressa des tours de cent coudées de haut sur soixante de large à leurs fondations ; 04 les portes elles-mêmes s'élevaient à soixante-dix coudées sur quarante de large, pour permettre les sorties de ses forces d'élite et des fantassins en ordre de bataille. Parution 15 décembre 2014 La Bible rassemble les textes sacrés du ju Jdt 2,16. Il répandra dans leur chair le feu et les vers, afin qu'ils brûlent et qu'ils se sentent déchirer éternellement. Alors le roi d'Egypte les opprima et les obligea de bâtir ses villes avec de la terre et des briques, et ils crièrent à leur Dieu, qui frappa de différentes plaies toute la terre d'Egypte. Jdt 6,9. Ils renvoyèrent donc ses messagers les mains vides, et sans honneurs. Jdt 11,18. Jdt 2,15. Jdt 13,29. Livre de Judith Chapitre 16. Jdt 6,17. en disant : Le Dieu de nos pères, dont vous avez relevé la puissance, vous récompensera, et vous fera cette grâce de voir vous-même leur ruine. Jdt 11,1. Jdt 5,16. Jdt 7,14. Dieu des cieux, Créateur des eaux, Seigneur de toute créature, exaucez-moi, moi qui Vous invoque dans ma misère, et qui présume de Votre miséricorde. etude-119-judith-1-8.doc Livre de Judith, chapitres 1 à 8 I Introduction Le livre de Judith, qui raconte les exploits d’une femme juive qui arrive à sauver Jérusalem menacée d’être envahie et mise à sac, est une belle histoire, facile à lire, même si on croule un peu sous les détails des Judith priant pour la réussite de son mensonge, et attribuant au Seigneur l’heureux accomplissement de son crime ne peut que révolter la conscience chrétienne " (Les livres apocryphes de l’Ancien Testament, Paris 1909, p. 261). La version latine du livre de Judith dans la première Bible d'Alcala (1 re partie) . Trente jours suffirent à peine au peuple d'Israël pour recueillir les dépouilles des Assyriens. Et tu connaîtras ainsi que Nabuchodonosor est le seigneur de toute la terre; et alors le glaive de mes soldats traversera tes chairs, et tu tomberas percé de coups parmi les blessés d'Israël, et tu n'en échapperas pas, mais tu périras avec eux. Dans le climat oecuménique actuel, avec le développement spectaculaire des sciences bibliques, et grâce au travail acharné d'éminents exégètes et théologiens des diverses confessions chrétiennes, les catholiques, les orthodoxes et les protestants peuvent maintenant lire la Bible dans la même version : la traduction oecuménique de la Bible (TOB). Car c'est Vous qui avez fait ces anciennes merveilles, et qui avez résolu celles qui sont venues après; et ce que Vous avez voulu s'est fait. Et Holoferne fut transporté de joie auprès d'elle, et but beaucoup de vin, plus qu'il n'en avait jamais bu dans toute sa vie. Jdt 9,17. Il fit précéder toute son expédition d'une multitude innombrable de chameaux avec toutes les provisions suffisantes pour l'armée, et des troupeaux de boeufs et de moutons qui étaient sans nombre. Jdt 1,11. Jdt 6,4. 01 La dix-huitième année, le vingt-deuxième jour du premier mois, il fut question, dans la demeure de Nabucodonosor, roi des Assyriens, du châtiment qu'il … Le grand prêtre Eliachim écrivit aussi à tous ceux qui demeuraient en face d'Esdrelon, qui est vis-à-vis de la grande plaine, près de Dothaïn, et à tous ceux qui étaient sur le passage. Il relate comment la belle et jeune veuve Judith écarte la menace d'une invasion assyrienne en décapitant le général ennemi Holopherne, et restaure du même coup la foi du peuple juif en la puissance salvatrice de son Dieu. Livre de Judith. Jdt 2,12. Jdt 3,5. The Prologus Galaetus or Galeatum principium (lit. C'est pourquoi j'ai réfléchi en moi-même, disant : J'irai trouver le prince Holoferne, pour lui découvrir leurs secrets, et pour lui indiquer un moyen de les prendre sans perdre un seul homme de son armée.